Beijing Museums 2019

[mm12bva]

Just in case any body is planning on visiting the above over the next few weeks

It has been advised the Museum of China Aviation Datangshan is closed until end of November

the Civil Aviation Museum near Beijing airport is also closed until end of September

bad news for me as I had a visit to both planned for early September as part of my none spotting trip into China

[EvD]

Because people tend to think "oh, maybe he is wrong" or just want to see something in writing

The sign on the booth says (automatic translation from enclosed photo):

"Closed Hall General Information
Due to internal overhaul : My Pavilion was originally scheduled for April 15, 2019
Day to June 30, closed, due to the whole repair has not yet been completed . . .
Closed until 30 November 2019
Know 1 closed period to you brought the no, please i. Beijing solution! "

[mm12bva]

EvD thanks for the information, My translation device gives the following which is what yours does just in slightly better English

The closing notice was due to internal renovation: our museum was originally scheduled to be closed from April 15 to June 30, 2019. Due to the fact that the renovation has not yet ended, it is necessary to continue to close until November 30, 2019. Please understand that the inconvenience caused during the closing period! M horse honeycomb!

Because people tend to think "oh, maybe he is wrong" or just want to see something in writing

The sign on the booth says (automatic translation from enclosed photo):

"Closed Hall General Information
Due to internal overhaul : My Pavilion was originally scheduled for April 15, 2019
Day to June 30, closed, due to the whole repair has not yet been completed . . .
Closed until 30 November 2019
Know 1 closed period to you brought the no, please i. Beijing solution! "