Tweezitsvliegtuig maakt noodlanding in Noordwijkerhout [update]
15 september 2009
NOORDWIJKERHOUT - [update 16.35 uur] Een tweezitsvliegtuig, van het type YAK 52, heeft dinsdagmiddag een noodlanding moeten maken op het zweefvliegveld bij Langevelderslag in Noordwijkerhout. Omdat er gemeld werd dat het vliegtuigje gecrasht was, rukte er zeven brandweerwagens uit. Uiteindelijk bleek de schade wel mee te vallen. Dertig mijl voor de kust kreeg het voertuig, dat vanuit Engeland op weg was naar Lelystad, motorproblemen waarna de twee inzittenden besloten om een noodlanding te maken. Dat ging succesvol, er vielen dan ook geen gewonden. De KLPD gaat nog wel een onderzoek doen naar de toedracht van de noodlanding.
Bron: webregio.nl
Short translation: a Yak 52 on its way from the UK to Lelystad airport developed engine troubles 30 km from the Dutch coast. It made a succesful emergency landing on the glider airfield at Noordwijkerhout/Langeveldslag, located in the dunes immediately on the Dutch coastline. No-one was hurt and damage was classified as minor.