Eltiempo.com
Domingo 17 de mayo de 2009
Se incendió Mirage de la Fuerza Aérea en Puerto Salgar (Cundinamarca)
El piloto, confirmaron fuentes oficiales, sobrevivió al eyectarse del aparato y se encuentra ileso. Al lugar fue enviada una comisión que investigará cómo ocurrieron los hechos.
El accidente ocurrió a las 4 de la tarde. El avión era de matrícula FAC 3031 y cumplía una misión de entrenamiento.
Se incendió tras presentar una falla técnica en el momento en que iniciaba el decolaje de la pista del Comando Aéreo de Combate No. 1 (base aérea de Palanquero) ubicado en Puerto Salgar.
El mayor Álvaro Bello Vega piloteaba la aeronave. El mayor "efectuó el procedimiento establecido en los manuales, abandonando la aeronave por sus propios medios, resultando ileso", informó la Fuerza Aérea.
El avión accidentado pertenece a un lote de aparatos adquiridos por la FAC a Francia en 1972 y que han sido modernizados en varias ocasiones.
Short translation:
Today at 16h00, a Colombian Air Force Mirage V (serial FAC3031) took fire after technical failure before taking off from Comando Aereo de Combate no 1 runway, located at Puerto-Salgar.
Pilot Major Alvaro Bello Vega ejected safely.
The aircraft was part of a batch received from France in 1972.
This is a subscription only section
Want to read more? It's only €10/year.
No account yet? Just Create an account first and head to the shop