is for non-French also readable at
https://translate.google.com/translate? ... edit-text=
http://www.latribune.fr/entreprises-fin ... gypte.htmlRafale and FREMM frigates: Egypt and France close to agreement
16/01/2015
The two countries are close to an agreement for the sale of twenty and two Rafale FREMM multi-mission frigates.
Contracts estimated at between 5 and 6 billion.
on the same subject
It would be very good news early this year for manufacturers of French armament.
France and Egypt are close to an agreement for the sale of two frigates FREMM multimission and twenty Rafale combat aircraft to the Egyptian army armed with MBDA missiles.
According to reliable sources, a delegation of the Treasury visited Cairo early in the week to assess the security of Egypt in the event of an agreement with French manufacturers.
And obviously the Egyptians have responded positively to the questions and especially the expectations of the French delegation.
Especially that France has asked his side to Coface to make a new effort to facilitate the contract.
In the wake of the visit of the Treasury, the CEO of Dassault Aviation, Eric Trappier, DCNS, Hervé Guillou, and missile MBDA, Antoine Bouvier, were in Cairo on Thursday to advance an agreement with Egypt or finalize negotiations , according to several sources.
Contracts could be signed soon if everything went according.
Some observers sought a signature by the end of the month while others more cautious in a few weeks.
After the departure of December 19 of an Egyptian delegation of high level present in Paris for ten days, yet it was a very mixed feelings about the outcome of this visit.
Some industrial questioned even on a bad remake of Morocco when France had lost a contract captive Rafale.
For the Egyptian delegation left without a formal agreement on the funding it was nevertheless picked in Paris 23 Rafale and two multimission FREMM frigates.
Either a transaction valued between 5 and 6 billion. Arriving in France, the delegation had nevertheless aim to conclude.
That was certainly the wish of the Egyptian president Abdel Fattah al-Sisi, who had come on official visit to Paris in late November.
/
https://translate.google.com/translate? ... edit-text=
gives the impression this French newspaper is following the "Rafales-to-Egypt"-saga quite closely.