can be translated through
https://translate.google.com/translate? ... edit-text=
and
http://www.microsofttranslator.com/bv.a ... nie-reysov
11/25/2014-16:59
POLET airlines suspended flights
As explained by Potapov, discontinued operations "in connection with the finding of passenger aircraft maintenance and due to lack of agreement on the fate of two cargo AN-124" with the creditors.
On Monday, November 24 carrier ceased operating flights to St. Petersburg (until December 14), canceled flights to Moscow in real time. The site "Flight" details about schedule changes not.
The case of declaring bankruptcy is scheduled for May 20, 2015
Now debt "Flight" before IFC lease payments amounts to 163,150,000 rubles. Previously, IFC, in 2011-2012. the carrier with three cargo aircraft An-124, already went to court because of non-payment of lease payments.
Then with the airline sought nearly $ 3.5 million. (The rest of the amount of debt falls on debt payments for the operation of three owned by IFC cargo Il-96-400 in 2009-2013.).