Een google translate vertaling van het originele bericht van de publieke omroep DR maakt duidelijk dat zowel de Gripen als de Super Hornet nog als optie worden gezien. In die berichtgeving wordt niet gesproken over een voorkeur voor de Super Hornet.
oorspronkelijk bericht:
http://www.dr.dk/Nyheder/Penge/2010/03/12/070601.htm" onclick="window.open(this.href);return false;
De vertaling van Google Translate (overigens leuk dat ze het hebben over "de kosten van bestrijding van vliegtuigen...
)
Vertaling van het Deens in het Nederlands
Joint Strike Fighter in de nieuwe prijs crisis
12. Maart 2010 07,10 Geld
De prijs van de Amerikaanse kandidaat voor de nieuwe Deense gevechtsvliegtuig, de Joint Strike Fighter, stijgt weer. Nu zijn ze naar verwachting eindigen op een prijs van 540 miljoen kronen.
Iets dat de kosten de punt van een vechter, is een bekende Deens spreekwoord. En als je nog niet kent van de Amerikaanse vliegtuigbouwer Lockheed Martin, die momenteel werkt aan de ontwikkeling van de nieuwe gevechtsvliegtuig Joint Strike Fighter, dus ze moeten ten minste een goed idee over.
De kosten van de bestrijding van vliegtuigen, onder andere is een kandidaat om de huidige Deense gevechtsvliegtuigen te vervangen, te weten zal blijven toenemen.
Congres Hoorzitting
Oorspronkelijk vastgestelde prijs per straaljagers op ongeveer 275 miljoen kronen in 1999. Maar sindsdien is de prijskaartjes vernieuwde meerdere malen, en op donderdag zei een ambtenaar van het ministerie van Defensie dat de tarieven bijna verdubbeld tot meer dan 100 miljoen dollar - 545 miljoen dollar.
- Op basis van de verschillende modelnummers in het huidige programma zal eindigen op de prijs tussen de 80 en 95 miljoen dollar in de cijfers van 2002, zei de ambtenaar op een hoorzitting in het Congres. In de 2010-cijfers zijn volgens persbureau AFP op tussen de 95 en 113 miljoen dollar.
Embarrassing
Prijsverhogingen wordt een pijnlijke affaire voor Lockheed Martin en de Amerikaanse militairen die hebben tickets op meer dan 2400 vliegtuigen. Het leger is in stijl draagt bij tot de financiering van de ontwikkeling van de Joint Strike Fighter.
Tijdens de hoorzitting in het Congres als Republikein John McCain ook serieus de zaak:
- Belastingplichtigen worden een beetje moe van en ik moet zeggen dat ik ze begrijp, zei hij.
Steeds concurrerender
Joint Strike Fighter, ook bekend als F-35 zal naar verwachting volledig worden ontwikkeld in 2016. Oorspronkelijke release datum is vastgesteld voor 2012.
Voormalig minister van Defensie Søren Gade (V) schatte in 2006 dat de prijs zou zijn van 300-400 miljoen kronen.
In aanvulling op de Joint Strike Fighter is de Gripen en Super Hornet ook in de kiem.
Lange maken
Het plan bepaalt de Deense politici de afgelopen jaren - in beginsel - dat vliegtuig in de plaats van F-16.
Dit gebeurt na de verdediging in het voorjaar vastgesteld, welke van de drie kandidaten het leger de voorkeur geeft, en vervolgens de percelen aan de verdediging wetsvoorstel een besluit in beginsel over de verkiezing te nemen.
Dan verdediging in de contractonderhandelingen met de succesvolle producent, moeten de onderhandelingen worden afgerond 2012-13. Op dat moment kunnen de politici nog steeds voor kiezen om op haar schreden terug, indien de overeenkomst verdediging presenteert worden geacht te duur.